כאב והקלה על כאבים

כאב של ילדך יכול להופיע מכמה סיבות. כאב יכול להגרם על ידי הסרטן עצמו, או שהוא יכול להיגרם על ידי הטיפול, למשל מהניתוח שנועד להסיר את הגידול או כתופעת לוואי של הכימותרפיה.

כאב

לפעמים חולי סרטן חווים כאב שלא קשור לסרטן, למשל כאב שיניים או כאב ראש.

  • לא לכל הילדים חולי הסרטן יש כאבים. אלו שכן חווים כאב לא חווים אותו כל הזמן.
  • תרופות וטיפולים אחרים כמעט תמיד יכולים להרגיע את כאבי הסרטן.
  • הרגעת הכאב לא רק תקל על ילדך אלא גם יכולה לעזור לילד לישון ולאכול ביתר קלות.
  •  ההורים בדרך כלל מרגישים חסרי ישע כשכואב לילדים שלהם. תגובה זו היא טבעית. הידיעה למה לצפות ומה ניתן לעשות יכול לעזור. התייעצו עם הרופא וקבוצת הטיפול אם יש סיכוי שיהיו לילד שלכם כאבים, איזה טיפול כדאי לילד לקבל או מה לעשות עבור הילד כאשר הכאב מופיע.

 
כיצד לטפל בכאב?

הדרך הטובה ביותר להקל על הכאב היא לטפל בגורם שלו. אם הגידול גורם לכאב הרופא ירצה להסיר את הגידול או לצמצם את גודלו בעזרת ניתוח, טיפולי הקרנות ו/או כימותרפיה. דרכים אחרות להקל על הכאב כוללות את השימוש ב-

  • לחץ ישיר או תחבושות קרות או חמות

  • תרופות נגד כאב

  • פסיותרפיה

  • הסחת דעת

  • חסימת עצבים

מניעת כאב מלהתחיל או מלהתגבר היא הדרך הטובה ביותר לשלוט בו. חלק מהאנשים קוראים לזה "להישאר בשליטה על הכאב". זה אולי גם אומר שהילד שלך יצטרך מינון נמוך יותר של תרופה נגד כאב מאשר לחכות שהכאב ייהפך ליותר גרוע. לתרופות שונות נגד כאב לוקח זמן שונה לעבוד, מכמה דקות ועד כמה שעות. אם הילד שלך מחכה יותר מדי זמן לפני שהוא לוקח את התרופה הכאב עלול להיות יותר גרוע לפני שהתרופה תעזור.

כדי לטפל בכאב של הילד שלך, הרופא יכול להתחיל עם תרופות כגון אצטמופין. אם הכאב מתחזק, יידרשו תרופות חזקות יותר הדורשות מרשם רופא. לפעמים הרופאים נותנים opioids (תרופה סינתטית אשר השפעתה היא כמו של אופיום). סמים נרקוטיים הם משככי הכאבים הכי חזקים שיש. מחקרים מראים שלקיחת סמים נרקוטיים כדי להקל על כאבי הסרטן לא תגרום לילד שלך להתמכר לסמים. כשהילד שלך לוקח opioids, דבר עם הרופא, האחות או הרוקח שלך לפני שאתה נותן לילד עוד תרופותאשר מקלות על הכאב.

עבוד בצורה קרובה עם הצוות המטפל וחלוק איתם את המידע על הילד שלך. למשל, אם אתה יודע שהילד שלך מפחד ממחטים, תשאל את הרופא אם ניתן לתת תרופה דרך הפה. עבור ילדים גדולים יותר ומתבגרים הרופא יכול להזמין משאבת תרופה בשליטה אישית. שיטה זו משתמשת במשאבה ממוחשבת ניידת המכילה תרופה נגד כאב, המחוברת למחט המוכנסת לוריד או מחוברת לצנתר וריד ראשי. כשהילד צריך הקלת כאב הוא ילחץ על הכפתור והמשאבה תזריק מינון מוכן מראש של התרופה לתוך הוריד. המשאבות מתוכנתות לתת מינונים מוכנים מראש רק ברווחי זמן מתוכננים מראש, אז גם אם הילד ילחץ על הכפתור יותר מפעם אחת בפרק זמן כזה, הוא לא יוכל לקבל עוד תרופה נגד הכאב.

כיצד נדע כמה חמור הכאב של הילד?

טיפול בכאב של ילדים מצריך הבנה מיוחדת של הילד ושל הגיל של הילד. בחלק מהמקרים תצטרכו לדבר בשביל הילד שלכם, במיוחד אם הוא מתחת לגיל 4. עבור תינוקות וילדים מאוד קטנים אתה יכול לעזור הרבה על ידי התבוננות בהבעות הפנים שלהם ולהקשיב בזהירות לדרך בה הילד בוכה דבר המצביע על כאב. שים לב לשינויים בהתנהגות, כגון עצבות, בידוד או פעילות ירודה. השינויים יכולים להצביע על כך שהילד חש כאב רב בכל אחד מאזורי גופו.

לפעמים הילדים חשים כאב אך הם לא יכולים לספר לך על כך. הם אולי מפחדים. חשוב לשאול אם הילד חש בכאב. דבר עם הילד על היכן וכמה כואב לו. תשתמש במילים שהילד שלך מכיר, כמו "בובו" או "אאוץ'". דרך טובה להבין את כמות הכאב של ילדך הוא להשתמש בסולם כאב. סולם כאב שמשתמשים בו הרבה פעמים הוא סולם הפרצופים של Wong-Baker שניתן להשתמש בו עם ילדים מעל גיל 3. בסולם זה כל פרצוף מראה רמת כאב, ממישהו שמרגיש שמח כי לא כואב לו או עצוב כי יש קצת או הרבה כאב. פרצוף 0 שמח מאוד כי לא כואב לו. לפרצוף 1 כואב רק קצת. לפרצוף 2 כואב קצת יותר ולפרצוף 3 עוד יותר. לפרצוף 4 כואב הרבה ולפרצוף 5 כואב הכי הרבה שאפשר לתאר, למרות שאתה לא חייב לבכות כדי להרגיש כל כך רע. בקש מהילד שלך לבחור את הפרצוף שמתאר באופן הכי טוב את הכאב שלו. דווח על המספר הרשום מתחת לפרצוף לאחות ולרופא.

כאב - דרג את הכאב שלך

ואם לא ניתן לשלוט בכאב?

כאב של סרטן כמעט תמיד ניתנים לשיכוך או להקלה, אך אף רופא לא יודע הכל על כל הבעיות הרפואיות הקיימות. אם הרופא לא מסוגל לשלוט בכאב של הילד שלכם, תבקשו להיפגש עם מומחה לכאב. מומחים לכאבים יכולים להיות אונקולוגים, רופאים מרדימים, נוירוכירורגים, רופאים אחרים, אחיות או רוקחים. קבוצת שליטה בכאב יכולה לכלול גם פסיכולוגים ועובדים סוציאלים.

באדיבות National Cancer Institute

פעולות מסמך